单词out of the picture
na.: 〈非正式〉出局；不再参与(计划,项目等)
〈非正式〉出局;不再参与(计划,项目等)
"What I think we can do is latch onto at least one of the three harpoon vessels and keep them out of the picture, " he said.
他还说道：“我们认为，我们要力所能及，至少要抓住3艘捕鲸船的其中一艘，而且还要把他们赶出那片海域。”
Do you kids mind moving out of the picture? I"ve got the story to cover here and I"m in a bit of hurry.
你们这些孩子能从镜头前移开吗？我这有新闻要报道，而且我现在要赶时间
not . . . . . lopsided like this. Karen looks like she"s going to fall right out of the picture due to lack of visible support.
而不是。。。象这一样不平衡。由于缺少视觉上的支撑物，卡伦看起来要向右倒出画面。
Try to live in the moment, and leave your i phone or blackberry out of the picture for a bit.
试着珍惜约会的每一分钟，不你的苹果手机或黑莓手机牵扯进来。
He looked ready to bolt right out of the picture frame.
他看起来好像要从图片框里跳出来似的。
One of the secrets in getting good images on overcast days is to keep the sky itself out of the picture.
在阴天取得好图片的秘诀之一是把天空本身排除在图片之外。
Remember, it is better to guide another to see your point of view than keeping them out of the picture.
记住，最好是指导他人看到你的见解而不是把他们排除在自己的见解图景之外。
Keeping the intricacies and complexities out of the picture, let us take binary opposites of the rich and the poor in the global system.
放错综复杂在图画之外，让我们在全球体系上采取对贫富的双重对立的态度。
He is at all times a vague figure, never clearly drawn, frequently altogether out of the picture.
可他在我心里总是一个模糊的影子，从来没有清晰地勾勒出来过，而且大多时候不在我的故事中。
It is time we got this season back on track and with {8} out of the picture it is sure to lift a few spirits in the dressing room.
该是我们把这季节得到了回来回归正常了的时候了和由于{8}从照片，它在化妆室中确定对举起一些精神。